домой
ШВЕЙКОВИНА
и КАФКАРНЯ


Мои переводы
Ян Верих, "Фимфарум"
«Просто у ребенка, который в нас живет,
иногда отрастает борода... И она ему очень даже идет»

       — "Когда листья с дуба опадут"
       — "Франтишек-Не-Бойся"
       — "Сбывшийся сон"
       — "Ленивая сказка"


Яромир Ногавица, песни



История
1968 - Прага, танки, журналисты...
Семейная история

Чешские трэмпы
От скаутов — к трэмпам, чешскому кантри, пионерам, бардам и байдаркам.




Чешский язык
Radovan Kratky "HANTYRKA"
"Обаятельно для тех, кто понимает..." [язык, быт, эпоху]
Языковой тренажер
Открывать в EXCEL-е с макросами
История языка
Хронологическая лента
Чешские песенки

Мой чтецкий опыт